1. 1) ზოოლ. მაიმუნი (Primates; Cebidae);
2) მაიმუნის ბეწვი (აგრ. monkey fur);
3) საუბ. პატარა მოშინაურებული მაიმუნი;
2. 1) ვინც რაიმე საქმეში მაიმუნივით ჰბაძავს სხვას; ვინც მაიმუნივით მომაბეზრებლად იქცევა;
2) ხუმრ. ცელქი / მოუსვენარი ბავშვი; you young monkey! შე პატარა მაიმუნო!
3) საუბ. მანჭია, ვისაც მაიმუნობა ეხერხება;
3. 1) ვიწროყელიანი თიხის დოქი;
2) მინასადნობი ტიგელი;
4. სლ. 1) ხუთასი გირვანქა სტერლინგი;
2) ამერ. ხუთასი დოლარი;
5. ავსტრალ. სლ. ცხვარი;
6. დიალ. კურდღელი;
7. ტექ. ურნალის კუტი;
8. ტექ. 1) ამწის ურიკა;
2) მარწუხებიანი სატაცი;
⌇ monkey clothes სამხ. სლ. საპარადო ფორმა; monkey drill სამხ. სლ. ფიზიკური მომზადება / წვრთნა;
◇ to get one's monkey up ʘ გაბრაზდა, გაცოფდა; to put smb.'s monkey up ვისიმე გაბრაზება / გაცოფება; to suck / to sup / the monkey ა) ბოთლიდან დალევა / სმა; დათრობა; ბ) ქოქოსის კაკლის ნაჭუჭიდან ალკოჰოლიანი სასმლის დალევა; გ) კასრიდან ალკოჰოლიანი სასმლის მალულად სმა / წრუპვა (ჩალის ღეროთი და მისთ.); to make a monkey (out) of smb. ამერ. სლ. ვისიმე გასულელება / გაბრიყვება; ვისიმე მასხრად აგდება / გამაიმუნება; not to give (or care) a monkey's სლ. ʘ სრულებით არ ენაღვლება / არ ადარდებს; to have a / the / monkey on one's back ამერ. სლ. ა) ʘ ნარკომანია; ნარკოტიკებზე დამოკიდებულებას თავს ვერ აღწევს; ბ) ʘ სერიოზული პრობლემები აქვს.
Nearby words
