1. მოდელი, მაკეტი; working model სამუშაო მოდელი; a model of a monument [bridge] ძეგლის [ხიდის] მაკეტი;
2. 1) მოდელი, ნიმუში; შაბლონი; constructed after model აგებულია ნიმუშის / შაბლონის მიხედვით;
2) ტანსაცმლის მოდელი / ფასონი; the latest Paris models ტანსაცმლის უახლესი პარიზული მოდელები;
3) გადატ. რისამე ტიპური მაგალითი / ნიმუში; განსახიერება (ამა თუ იმ თვისებისა); სამაგალითო / სანიმუშო რამ; a model of virtue [perfection, industry] სათნოების [სრულყოფილების, გულმოდგინების] ნიმუში; on the model of smb., smth. ვისიმე მაგალითის / რისამე ნიმუშის მიხედვით; a model student სანიმუშო სტუდენტი; to take smb. as one's model ვისიმე მაგალითად მოყვანა;
3. ავტომანქანის და ა.შ. მოდელი / მარკა; the latest [the last year's] models of cars მანქანების უახლესი / ყველაზე ბოლო [შარშანდელი] მოდელები; a sports model სპორტული მოდელი (ავტომანქანისა);
4. საუბ. ზუსტი ასლი; ორეული; she is a perfect / the very / model of her mother
გოგონა ზედგამოჭრილი დედამისია / დედამისის განსახიერებაა;
5. 1) მენატურე;
2) მოდელი, მანეკენი; top fashion model ტოპმოდელი;
3) მანეკენი;
6. ევფ. მეძავი ქალი (რომელიც კლიენტთან ჩვეულ. გამოძახებით მიდის);
⌇ model shot კინ. მაკეტის შეთავსებით გადაღებული კინოკადრი, კომბინირებული კადრი; model basin ზღვ. ცდების აუზი; model test სპეც. ტიპობრივი გამოცდა; მოდელების გამოცდა; model frock [hat] კაბის [ქუდის] მოდელი, სამოდელო კაბა [ქუდი]; model airplane [train] თვითმფრინავის [მატარებლის] მოდელი / მაკეტი, სათამაშო / ასაწყობი და ა.შ. თვითმფრინავი [მატარებელი]; model behaviour სანიმუშო / სამაგალითო ქცევა; model farm უახლესი ტექნიკით აღჭურვილი / სანიმუშო ფერმა.
Nearby words
