1. 1) კვნესა (კვნესის), ჩუმად ოხვრა; to moan in / with / pain ტკივილისაგან კვნესა; he was moaning away all night long მთელი ღამე კვნესოდა;
2) პოეტ. ყრუ კვნესისმაგვარი ხმის გამოცემა (გამოსცემს); the wind was moaning through the trees ქარს ხეებში ზუზუნი გაჰქონდა;
2. 1) საუბ. ჩივილი (ჩივის), წუწუნი, უკმაყოფილების გამოთქმა; he's always moaning and groaning about how poor he is დღენიადაგ თავის სიღარიბეზე წუწუნებს; to moan at smb. ʘ ვინმეს უჩივის / საყვედურობს; what are you moaning on about now? ახლა რა არ მოგწონთ / რით ხართ უკმაყოფილო?
2) მოძვ. გულსაკლავად ჩივილი (ჩივის); გოდება, მოთქმა; დატირება; to moan one's fate ʘ ბედს უჩივის / ემდურება.
Nearby words
