1. 1) კვნესა, ჩუმი ოხვრა; the moans of the wounded დაჭრილთა კვნესა / გმინვა; to give / utter / a moan ʘ კვნესა აღმოხდა;
2) პოეტ. ყრუ კვნესისმაგვარი ხმა; the moan of the wind ქარის ზუზუნი; the moan of pines ფიჭვების ყრუ / ოდნავი შრიალი; the brooklet's moan ნაკადულის ჩუმი რაკრაკი / ჩუხჩუხი;
2. 1) საუბ. ჩივილი, წუწუნი; to have a moan რისამე გამო უკმაყოფილების გამოთქმა / რაიმეზე ჩივილი; his letters are full of the usual moans and groans თავის წერილებში ის მუდამ წუწუნებს;
2) მოძვ. გულსაკლავი ჩივილი; გოდება, მოთქმა; დატირება;
3. მოძვ. დარდი, მწუხარება; ნაღველი; ჭმუნვა.
Nearby words
