1. მიქსერი; სარევი; შემრევი აპარატი / ხელსაწყო;
2. რად. მიქშერი; შემრევი, სიხშირის გარდამქმნელი;
3. კინ. 1) ტონმაისტერი; ბგერათჩაწერის ტექნიკოსი; ხმის ოპერატორი, მიქშერ-ოპერატორი;
2) ხმის გადაწერის პულტი (ფონოგრამების გაერთიანებისას);
4. ბარმენი; ვინც სპირტიან სასმელებს აზავებს;
5. ამერ. 1) უალკოჰოლო სასმელი, რომლითაც სპირტიან სასმელს აზავებენ (წყალი, ხილის წვენი და ა.შ.); vodka with no mixer გაუზავებელი / "სუფთა" არაყი;
2) უალკოჰოლო სასმლით გაზავებული სპირტიანი სასმელი;
6. ამერ. მოძვ. ადამიანების დაახლოების / უკეთ გაცნობის მიზნით მოწყობილი შეკრება / წვეულება;
7. სლ. შფოთისთავი; წესრიგის / სიმშვიდის დამრღვევი;
◇ a good mixer თანაზიარი / გულზიარი ადამიანი; ვისაც ადამიანებთან ურთიერთობა უადვილდება / უყვარს; bad mixer უკარება ადამიანი.