1. 1) მხიარული, ხალისიანი; სიხარულით / სიცოცხლით სავსე; merry laugh მხიარული სიცილი; he is (always) merry (and bright) (ყოველთვის) მხიარულ და ხალისიან გუნებაზეა; to lead a merry life ʘ მხიარულ ცხოვრებას ეწევა, მხიარულად ცხოვრობს; a merry fellow მხიარული ყმაწვილი;
2) გასართობი, გასამხიარულებელი, სასაცილო; a merry joke სასაცილო ანეკდოტი;
3) სადღესასწაულო, საზეიმო; to make merry ʘ მხიარულობს, ზეიმობს, ილხენს;
4) მკვირცხლი, სწრაფი, ცოცხალი;
2. საუბ. შეზარხოშებული, ნასვამი;
3. არქ. სასიამოვნო, საამური, საამო;
4. არქ. დამცინავი; to make merry over / with, about / smb., smth. ვისიმე, რისამე გამასხარავება / სასაცილოდ აგდება;
5. მოძვ. ბედნიერი;
◇ Merry Christmas! ბედნიერ შობას გისურვებ(თ)! გილოცავ(თ) შობის დღესასწაულს! (as) merry as a cricket / as a lark, as a grig, as maids / ძალიან მხიარული, სიცოცხლით სავსე, ცოცხალი; the more the merrier ანდ. რამდენადაც მეტია ხალხი, მხიარულებაც მეტიაო.
Nearby words
