1. აშკარად / თვალნათლივ გამოხატვა (გამოხატავს), გამოვლენა, გამომჟღავნება; to manifest impatience მოუთმენლობის გამოჩენა; to manifest dissatisfaction უკმაყოფილების გამოხატვა; to manifest a desire to do smth. რისამე გაკეთების სურვილის გამოხატვა; the tendency manifested itself in ეს ტენდენცია იმაში გამოვლინდა, რომ ...;
2. დამტკიცება (˂და˃ამტკიცებს), დადასტურება; ʘ რაიმეს მოწმობს, ადასტურებს; to manifest the truth of a statement გამონათქვამის ჭეშმარიტების დამტკიცება;
3. საჯაროდ / ოფიციალურად განცხადება (˂გან˃აცხადებს) / გამოცხადება;