1) თრევა (
˂მი
˃ათრევს), გაჭირვებით წაღება / ზიდვა; to lug a heavy suitcase
ʘ მძიმე ჩემოდანს მიათრევს; to lug a hand-cart along the road
ʘ გზაზე ხელის ურიკას მიაგორებს / მიათრევს;
2) იშვ. ნელა, მძიმედ ან მკვეთრი ბიძგებით მოძრაობა (მოძრაობს) / გადაადგილება;
3) მოძვ., დიალ. მკვეთრად მოქაჩვა (˂მო˃ქაჩავს) / მოწევა;
4) ʘ რაიმეს ეწევა / ექაჩება / აწვება; to lug at the oars ნიჩბების ˂მო˃სმა;
▭ to lug away წათრევა (წაათრევს), გათრევა, წაღება, წაყვანა; to lug in, to lug into უადგილოდ რისამე მოხსენიება (˂მო˃იხსენიებს); რისამე უადგილოდ ან ნაძალადევად რაიმეში ჩართვა / შეტანა; to lug off იხ. to lug away; to lug out არქ. ხმლის და მისთ. (ქარქაშიდან) ამოღება (˂ამო˃იღებს); my poor uncle was obliged to to lug out in his own defence საბრალო ბიძაჩემს საკუთარი თავის დასაცავად სატევრის შიშვლება მოუხდა.
Nearby words
