1. მორი; ჯირკი, მორის მოკლე ნაჭერი; in the log გაუთლელი, დაუმუშავებელი;
2. ზღვ. ლაგი; to heave / to throw / the log ლაგის გადაგდება, ლაგით გემის სვლის სიჩქარის გაზომვა;
3. log-book-ის შემოკლ.;
⌇ log glass ქვიშის საათი (რომელიც ლაგით სიჩქარის გაზომვისას გამოიყენება); log frame ხეტყის სახერხი ჩარჩო; log conveyer ტექ. მორსათრევი; log truck ავტ. ხეტყის საზიდი;
◇ like a log უგონოდ, უგრძნობლად; უძრავად, გაუნძრევლად; to sleep like a log ძალიან ღრმად / მკვდარივით ძილი; to keep the log rolling ამერ. მუშაობის მაღალი ტემპის შენარჩუნება; ʘ აქტიურად განაგრძობს რისამე კეთებას; roll my log and I'll roll yours დამეხმარე და დაგეხმარები; ≅ ხელი ხელსა ბანს; to roll each other's logs ა) ერთმანეთისთვის სამსახურის გაწევა / ხელის გამართვა; ბ) ერთმანეთის ქება; to split the log ამერ. რისამე ახსნა / განმარტება.