1. მსუბუქად, ოდნავ; to sleep lightly ფხიზლად ძილი; თვლემა; 
2. მსუბუქად, მკვირცხლად, მსუბუქი / მოქნილი მოძრაობებით; 
3. მხიარულად; მხნედ; 
 
			4. ადვილად, იოლად; to get off lightly იოლად გადარჩენა; 
5. უმნიშვნელოდ, მცირედ, ოდნავ; lightly cooked ოდნავ მოხარშული; they were but lightly rewarded მათ მხოლოდ მცირე ჯილდო ერგოთ; 
6. გულგრილად, ინდიფერენტულად, დაუდევრად; აგდებულად; to take lightly არად ჩაგდება, უმნიშვნელოდ მიჩნევა; 
7. დაუფიქრებლად, ნაჩქარევად; სათანადო მიზეზის ან საფუძვლის გარეშე; these are opinions that I have not lightly formed, or that I can lightly quit ამ შეხედულებათა ჩამოყალიბება ჩემთვის არც ადვილი არ ყოფილა და ვერც იოლად შეველევი მათ; 
◇ lightly come, lightly go ანდ. ≅ ქარის მოტანილს ქარივე წაიღებსო.