1. ტყავი (გამოყვანილი); patent leather გალაქული ტყავი; Morocco leather ტარსიკონი; Russia leather იუხტი; made of leather ტყავისაგან დამზადებული, ტყავისა;
2. 1) ტყავის ნაკეთობა;
2) თასმა; ღვედი; სადავე (ტყავისა);
3) ბურთი (ფეხბურთისა, კრიკეტისა, ბეისბოლისა და სხვ.); the crack of leather on willow ა) ტაფელაზე კრიკეტის ბურთის მოხვედრის ხმა; ბ) გადატ. კრიკეტი;
4) ბილიარდის ჯოხის / კის წვეტი (ტყავის პატარა ნაჭრით დაფარული);
5) ტექ. ტყავის შუასადები;
3. 1) მდაბ. ადამიანის კანი; to lose leather კანის დაშავება / გაკაწვრა;
2) ძაღლის ყურის ჩამოშვებული / ჩამოკიდებული ნაწილი;
4. სლ. 1) მოკრივის ხელთათმანი;
2) ხელის დარტყმა; კრივი;
⌇ leather apron [belt, gloves] ტყავის წინსაფარი [ქამარი, ხელთათმანები];
◇ leather and prunella / ან prunello / იშვ. არაარსებითი / უმნიშვნელო რამ; there is nothing like leather საუბ. ირონ. ≅ ყვავსაც თავისი ბახალა მოსწონსო; (to go, to run etc) hell for leather იხ. hell-for-leather.
Nearby words
