1. გამხდარი, ხმელი, მჭლე; lean man [body, cheeks] გამხდარი / ხმელი კაცი [სხეული, ლოყები]; lean cattle მჭლე / უსუქარი საქონელი; lean as a rake ჩხირივით გამხდარი;
2. მჭლე, სიმსუქნეს მოკლებული (ითქმის ხორცის შესახებ);
3. 1) მწირი, ღარიბი, ღარიბული, არასაკმარისი; უვარგისი; lean harvest მწირი / ცუდი მოსავალი; lean diet მწირი / ღარიბული / უყუათო საჭმელი; lean years მოუსავლიანი / მშიერი წლები; lean life ღარიბული / გაჭირვებული ცხოვრება;
2) საუბ. არამომგებიანი, მცირე შემოსავლის მომტანი, უსარფო (ითქმის სამუშაოს შესახებ);