Login | Registration | Password reset | Activation
Margaliti Comprehensive English-Georgian Online Dictionary

      
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Nearby words

Recent Additions

Other Dictionaries

launch¹ II verb
[lɔ:n(t)ʃ]
Print

1. ზღვ. 1) წყალში ჩაშვება (˂ჩა˃უშვებს), ექსპლუატაციაში შეყვანა (ახალაგებული გემისა); the Navy is to launch a new warship today სამხედრო-საზღვაო ფლოტი დღეს ახალი სამხედრო გემის წყალში ჩაშვებას გეგმავს;

2) ნავის წყალში ჩაშვება (˂ჩა˃უშვებს), სადმე გაგზავნა; the lifeboat was launched immediately მაშველი ნავი დაუყოვნებლივ ჩაუშვეს წყალში;

2. 1) დაწყება (˂და˃იწყებს), მოქმედებაში მოყვანა, ამოქმედება; to launch a new enterprise ახალი საწარმოს / კომპანიის დაარსება; to launch a young man into business ახალგაზრდა კაცის ბიზნესში ჩართვა, ახალგაზრდა კაცისათვის საქმიანი კარიერის დაწყებაში დახმარების გაწევა;

2) მოქმედების დაწყება (˂და˃იწყებს), რისამე წამოწყება; to launch a campaign against smb. ვისიმე წინააღმდეგ კამპანიის წამოწყება; to launch an attack შეტევის დაწყება; the enemy launched a furious attack on the castle მოწინააღმდეგემ ციხესიმაგრეზე გააფთრებული შეტევა განახორციელა;

3. 1) ძლიერად სროლა (ისვრის), ტყორცნა; to launch a spear at smb. ვინმესთვის შუბის სროლა; to launch a blow დარტყმის მიყენება (აგრ. კრივში);

2) ვისიმე / რისამე წინააღმდეგ მიმართვა (მიმართავს) კრიტიკისა და მისთ., წამოძახება / წამოსროლა (შეურაცხმყოფელი სიტყვებისა და მისთ.); to launch threats against smb. ვისიმე მისამართით მუქარის შემცველი სიტყვების წამოძახება; ʘ ვინმეს ˂და˃ემუქრება; to launch an invective გამკიცხავი სიტყვის წარმოთქმა;

launch¹ I launch²

All rights reserved. Unauthorized copying or distribution of any part of texts presented on this site is strictly prohibited.

Developed by George Keretchashvili



0.0426