1. კაკუნი, დაკაკუნება; timid knock გაუბედავი / მოკრძალებული კაკუნი; imperative [resounding] knock მბრძანებლური / დაჟინებული [ხმამაღალი] კაკუნი / ბრახუნი; to give a knock კარზე დაკაკუნება; the door opened at the first knock კარი პირველი დაკაკუნებისთანავე გაიღო; there was / came / a double knock at the door კარზე ორჯერ დააკაკუნეს;
2. 1) დარტყმა; ბიძგი; hard knock ძლიერი დარტყმა; a knock on the head თავში დარტყმა / ჩარტყმა;
2) გადატ. დარტყმა, ზარალი, უსიამოვნება, წარუმატებლობა;
3. ტექ. 1) შეფერხებებით / კაკუნით მუშაობა;
2) დეტონაცია, დეტონაციური კაკუნი (ძრავაში);
4. ამერ. საუბ. მიკერძოებული / ახირებული კრიტიკა;
5. საუბ. ტაფელით ბურთის დარტყმის / მოგერიების ჯერი (კრიკეტი);
◇ to take the knock ა) დაშავება, დარტყმის მიღება; ბ) მატერიალური ან მორალური დარტყმის მიღება; გაკოტრება; წარუმატებლობის განცდა; გ) ʘ მიკერძოებულად გააკრიტიკეს / კრიტიკის ქარცეცხლში გაატარეს.
Nearby words
