1. იურ. ნაფიცი მსაჯულები, ნაფიც მსაჯულთა შემადგენლობა / ჟიური; ნაფიც მსაჯულთა სასამართლო; common jury ნაფიც მსაჯულთა ჩვეულებრივი შემადგენლობა; petty / trial / jury ნაფიც მსაჯულთა მცირე ჟიური (რომელსაც ვერდიქტი გამოაქვს); coroner's jury კორონერის ჟიური (კორონერთან არსებული ნაფიც მსაჯულთა კოლეგია); grand jury ნაფიც მსაჯულთა დიდი ჟიური (რომელიც ბრალდებულის სამართალში მიცემის საკითხს წყვეტს); packed jury საუბ. ნაფიც მსაჯულთა საგანგებოდ / ტენდენციურად შერჩეული შემადგენლობა; special jury ნაფიც მსაჯულთა სპეციალური შემადგენლობა, ნაფიც მსაჯულთა სპეციალური ჟიური (განსაკუთრებით კომპეტენტური და საიმედო პირებისაგან შემდგარი კოლეგია); to hang a jury ამერ. ნაფიც მსაჯულთა სასამართლოსათვის ხელის შეშლა გადაწყვეტილების მიღებაში (ითქმის ერთი ან რამდენიმე ნაფიცი მსაჯულის შესახებ); to serve on a jury ნაფიცი მსაჯულის მოვალეობის შესრულება; the jury of public opinion ხატოვნ. საზოგადოებრივი აზრის სამსჯავრო;
2. 1) ჯილდოების, პრიზების და ა.შ. მიმნიჭებელი ჟიური (კონკურსზე, გამოფენაზე და ა.შ.);
2) სპორტ. მსაჯთა კოლეგია.
Nearby words
