1. 1) რითიმე ჟონგლიორობა (ჟონგლიორობს); to juggle with balls ბურთებით ჟონგლიორობა;
2) ერთდროულად რამდენიმე საქმეს და ა.შ. შეჭიდება (˂შე˃ეჭიდება);
2. 1) მოტყუება (˂მო˃ატყუებს), გაცურება; თაღლითობა; to juggle with smb. ʘ ვინმეს ატყუებს; to juggle smth. out of smb. ვინმესთვის რისამე გამოტყუება, მოტყუებით ვინმესგან რისამე მიღება; to juggle smb. out of smth. ვინმესთვის რისამე გამოტყუება / დატყუება; to juggle smb. into smth. მოტყუებით ვისიმე რაიმეში ჩათრევა; to juggle smb. into doing smth. მოტყუებით ვინმესთვის რისამე გაკეთებინება; to juggle smb. [smth.] away ვისიმე მოტყუებით საიდანმე წაყვანა [რისამე მარჯვედ მოპარვა];
2) სიტყვების, ფაქტების, რისამე მნიშვნელობის და ა.შ. დამახინჯება (˂და˃ამახინჯებს) / გადასხვაფერება; ფაქტებით ან მონაცემებით მანიპულირება; to juggle with words სიტყვების მნიშვნელობის დამახინჯება / გადასხვაფერება; to juggle with facts ფაქტების დამახინჯება, ფაქტებით მანიპულირება;
3) ფოკუს˂ებ˃ის გაკეთება (˂გა˃აკეთებს), ჩვენება.
Nearby words
