jolt II | Dictionary.ge

1. 1) მკვეთრად, ძლიერად ბიძგება (უბიძგებს), ˂შე˃ნჯღრევა, ˂შე˃რყევა; ʘ აჯაყჯაყებს; the bus stopped suddenly and the passengers were jolted forward ავტობუსი უეცრად გაჩერდა და მგზავრები წინისკენ შეაჯაყჯაყა;

2) გადატ. ფსიქოლოგიური შოკის მიყენება (˂მი˃აყენებს), გაოგნება, შეძვრა;

2. მკვეთრი, ძლიერი ბიძგებით ან ნჯღრევით / რყევით სიარული (დადის) ან გადაადგილება; ჯაყჯაყი; ზევით-ქვევით ან აქეთ-იქით მოძრაობა / ქანაობა / რხევა / თრთოლა; the truck jolted (along) over the rough road სატვირთო მანქანა ოღროჩოღრო გზაზე მიჯაყჯაყებდა; her heart jolted when she saw him გადატ. მისი დანახვისას ქალს გული შეუტოკდა, აუფანცქალდა;

3. სპორტ. ჯოლტის დარტყმა (˂და˃არტყამს), მოკლე პირდაპირი დარტყმის მიყენება (კრივი);