1. 1) მკვეთრი, ძლიერი ბიძგი, ˂შე˃ნჯღრევა, ˂შე˃რყევა; to give a jolt ა) ბიძგება, შენჯღრევა, შერყევა; ბ) ʘ შეინჯღრა, შეირყა; შეტოკება, შეხტომა [იხ. აგრ. 2)]; with a sudden jolt the train started moving again უეცარი შენჯღრევით / შენჯღრევის შემდეგ მატარებელი კვლავ დაიძრა ადგილიდან;
2) გადატ. ფსიქოლოგიური შოკი, გონებისათვის, გრძნობებისათვის და ა.შ. მიყენებული გამაოგნებელი დარტყმა, ელდა; to give a jolt ვისიმე გაოგნება, შეძვრა, შოკში ჩაგდება [იხ. აგრ. 1)]; to receive [to suffer, to soften] a jolt ფსიქოლოგიური შოკის / გამაოგნებელი დარტყმის მიღება [გადატანა, შემსუბუქება];
2. სპორტ. ჯოლტი, მოკლე პირდაპირი დარტყმა (კრივი);
3. სლ. ციხეში პატიმრობის განაჩენი;
4. უპირატ. ამერ. 1) მასტიმულირებელი დოზა,
რისამე მცირე რაოდენობა; a jolt of fresh air ცოტაოდენი სუფთა ჰაერი; a jolt of whiskey ერთი ყლუპი ვისკი;
2) სლ. ნარკოტიკის დოზა;
3) სლ. ალკოჰოლიანი სასმლის ან ნარკოტიკის ზემოქმედება / ზემოქმედების სიძლიერე.
Nearby words
