1. 1) მელანი; indelible [invisible / sympathetic /] ink წაუშლელი / გამძლე [სიმპათიკური] მელანი; a drawing in Indian ink ტუშით შესრულებული ნახატი; to write in ink / with pen and ink / მელნით წერა;
2) პოლიგრ. სასტამბო საღებავი (აგრ. printer's ink);
2. "მელანი", შავი ფერის სითხე, რომელსაც თავფეხიანი მოლუსკები გამოყოფენ;
◇ as black as ink ≅ კუპრივით შავი; black ink კომერც. ა) მოგება; შემოსავალი; ბ) მოგებიანობა ან უზარალობა (ოპერაციებისა); red ink ა) დავალიანება; დეფიციტი (ფირმისა); ბ) წაგებიანობა, ზარალიანობა (ოპერაციებისა); budgetary red ink ბიუჯეტის დეფიციტი; the concern shifted from red ink to black წაგებიანი ფირმა მოგებიანად იქცა.
Nearby words
