inequality | Dictionary.ge

1. 1) უთანაბრობა, უთანასწორობა, უტოლობა (სიდიდისა, ზომისა, ხარისხისა და ა.შ.); inequality in status მდგომარეობის უთანასწორობა, განსხვავებული მდგომარეობა; the inequality of number რაოდენობის უტოლობა / სხვაობა რაოდენობაში;

2) მათ. უტოლობა;

2. არაერთგვარობა, განსხვავებულობა, მსგავსების არარსებობა; inequality of chances for success წარმატების მოპოვების შანსების განსხვავებულობა, წარმატების მოპოვების სხვადასხვაგვარი შანსები; to treat people with inequality ʘ ადამიანებს სხვადასხვაგვარად ეპყრობა / ერთნაირად არ ექცევა; the inequality of persons in respect to age ასაკობრივი სხვაობა ადამიანებს შორის;

3. 1) უსწორმასწორობა, უსწორობა (რისამე ზედაპირისა, კონტურისა და ა.შ.); the inequalities of / in / a surface ზედაპირის უსწორმასწორობანი; the inequality of the coast სანაპირო ხაზის უსწორობა;

2) მოძრაობის, მოქმედების და ა.შ. არათანაბარზომიერება, უთანაბრობა; ცვალებადობა; the inequalities of the pulse მედ. პულსის უთანაბრობა, არითმია; inequality of the climate [of temperament, of temperature] ჰავის / კლიმატის [ტემპერამენტის / ხასიათის, ტემპერატურის] ცვალებადობა;