indifferent | Dictionary.ge

1. 1) გულგრილი, ინდიფერენტული; indifferent spectator გულგრილი / აპათიური მაყურებელი; to be indifferent to danger ʘ საფრთხის არ ეშინია, საფრთხეს არად აგდებს; completely indifferent to the outcome შედეგისადმი სრულიად ინდიფერენტულად განწყობილი; to be indifferent to the suffering of others ʘ სხვათა ტანჯვისადმი გულგრილია; indifferent to biology ბიოლოგია რომ არ აინტერესებს;

2) მიუკერძოებელი, მიუდგომელი, ნეიტრალური; indifferent decision [judge] მიუკერძოებელი / პირუთვნელი გადაწყვეტილება [მოსამართლე]; to remain indifferent in a dispute დავისას ნეიტრალური პოზიციის დაკავება;

2. მდარე, საშუალო ხარისხისა, არცთუ კარგი; indifferent book [play] მდარე / სუსტი წიგნი [პიესა]; indifferent acting [performance] მდარე / უფერული შესრულება [წარმოდგენა]; was it good, bad or indifferent? ეს კარგი იყო, ცუდი თუ არც კარგი, არც ცუდი? very indifferent საკმაოდ მდარე ხარისხისა, საკმაოდ უვარგისი; very indifferent reputation საკმაოდ საეჭვო რეპუტაცია;

3. უმნიშვნელო, არაარსებითი; the time for starting is indifferent to me გამგზავრების დროს ჩემთვის მნიშვნელობა არა აქვს; what others think is altogether indifferent to him სხვების აზრს მისთვის არავითარი მნიშვნელობა არა აქვს;