1. 1) გულგრილობა, ინდიფერენტულობა; to show / to display / indifference გულგრილობის / ინდიფერენტულობის გამოჩენა; to treat smb., smth. with indifference ვისიმე / რისამე მიმართ გულგრილი / ინდიფერენტული დამოკიდებულების ქონა; to regard smb., smth. with indifference ʘ ვისიმე / რისამე მიმართ გულგრილია / გულგრილობას იჩენს; indifference to / toward / suffering [art, music] გულგრილობა / გულგრილი დამოკიდებულება ტანჯვის [ხელოვნების, მუსიკის] მიმართ;
2) იშვ. მიუკერძოებლობა, მიუდგომლობა, ნეიტრალობა; an attitude of indifference მიუკერძოებელი / ნეიტრალური დამოკიდებულება;
2. 1) უმნიშვნელობა / მცირე მნიშვნელობის ქონა, არაარსებითობა; a matter of indifference უმნიშვნელო / არაარსებითი რამ; წვრილმანი;
2) უმნიშვნელო / არაარსებითი რამ;
3. მოძვ. სიმდარე, საშუალო ხარისხი, არცთუ კარგის თვისება; the indifference of workmanship ოსტატობის / კვალიფიკაციის საკმაოდ დაბალი დონე.