1. 1) სიჩქარე; აჩქარება, აჩქარებულობა, ნაჩქარეობა; undue hurry ზედმეტი სიჩქარე / აჩქარება; in a hurry სიჩქარეში, აჩქარებით, ნაჩქარევად [შდრ. აგრ. 2) და ◇]; why all this hurry?! is there any hurry about it? რა საჭიროა ასეთი სიჩქარე? რა საჩქაროა? (there is) no hurry საუბ. სიჩქარე საჭირო არაა, საჩქარო არაფერია;
2) მოუთმენლობა; რისამე მალე გაკეთების სურვილი ან საჭიროება; he is in a hurry to leave წასვლა ეჩქარება, ერთი სული აქვს წავიდეს [შდრ. აგრ. 1) და ◇]; why are you in such a hurry რა გეჩქარებათ? რატომ ვერ ისვენებთ?
2. მუს. ტრემოლო;
3. ზღვ. გემის ქვანახშირით დასატვირთი მისადგომი;
◇ in a hurry საუბ. მალე; ადვილად, იოლად, ხალისით (უარყოფით წინადადებებში) [შდრ. აგრ. 1 1) და 2)]; I shan't invite him again in a hurry აწი მას აღარც დავპატიჟებ; you won't find the book in a hurry ამ წიგნს ადვილად / მალე ვერ იპოვით.
Nearby words
