1. 1) ისტორია; ისტორიული მეცნიერება; ancient [modern, mediaeval, European] history უძველესი / ანტიკური ხანის [უახლესი / თანამედროვე, შუა საუკუნეების, ევროპის] ისტორია; the history of architecture [of the theatre, of England] არქიტექტურის [თეატრის, ინგლისის] ისტორია; to make history ა) ʘ ისტორიის შემოქმედია, ეპოქალური მნიშვნელობის მოვლენებს წარმართავს; ბ) მნიშვნელოვანი / დასამახსოვრებელი რამის გაკეთება; history repeats itself ისტორია მეორდება; it's a matter of history ეს ისტორიული ფაქტია; it's a question of history ამას ისტორია განსჯის; to become history ისტორიაში შესვლა;
2) ისტორია, ისტორიის კურსი; to major in history ისტორიაში სპეციალიზება; lectures on history ლექციები ისტორიაში;
2. ისტორია, წარსული; life history ა) ცხოვრების ისტორია, ცხოვრების აღწერა; ბ) განვითარების ისტორია (ორგანიზმისა და ა.შ.); the history of the case ამ საქმის ისტორია; a woman with a history ≅ ქალი, რომელსაც ბევრი რამ გადახდა ცხოვრებაში; I know the inner history of this affair ვიცი რა დგას / რა იმალება ამ საქმის მიღმა;
3. მედ. ავადმყოფობის ისტორია;
4. მოძვ. ისტორიული დრამა;
5. მოძვ. ისტორიული / ისტორიულ თემაზე შექმნილი სურათი;
⌇ history lesson [teacher] ისტორიის გაკვეთილი [მასწავლებელი];
◇ that's ancient / ancient / history! ეს უკვე წარსულს ჩაჰბარდა!