1. 1) ამტანი, ფიზიკურად ძლიერი; გამოწრთობილი; hardy soldier [mountaineer] გამოწრთობილი ჯარისკაცი [მთამსვლელი]; hardy sports სპორტის სახეობები, რომლებიც ამტანობას / გამძლეობას ავითარებენ;
2) ყინვაგამძლე (ითქმის მცენარის შესახებ); hardy annual ა) ყინვაგამძლე ერთწლოვანი მცენარე; ბ) გადატ. საკითხი, რომელიც პერიოდულად წამოიჭრება ხოლმე პარლამენტში ან პრესაში;
2. გაბედული, უშიშარი, მამაცი; hardy attack [enterprise, reply] გაბედული შეტევა [წამოწყება, პასუხი];
3. უგუნურად გამბედავი; წინდაუხედავი, მოუფიქრებელი; hardy assertion მოუფიქრებელი / ნაჩქარევი მტკიცება; a hardy denial of facts ფაქტების დაუსაბუთებელი უარყოფა.