1. მოხდომა (˂მო˃ხდება); what happened to your friend? რა შეემთხვა თქვენს მეგობარს? don't let it happened again! ასეთი რამ აღარ უნდა განმეორდეს! if anything happens to me ევფ. თუ რაიმე შემემთხვევა, ჩემი სიკვდილის შემთხვევაში;
2. შემთხვევით აღმოჩენა (აღმოჩნდება); the house happened to be empty სახლი ცარიელი აღმოჩნდა; it so happened that he had no money მოხდა ისე, რომ მას ფული არ აღმოაჩნდა;
3. ბედის გაღიმება (გაუღიმებს); he happened to overhear the plotters ბედად მან შემთხვევით მოისმინა შეთქმულთა საუბარი; I happened to have found the right words შევძელი საჭირო სიტყვების შერჩევა;
▭ to happen in საუბ. 1) (with) შემთხვევით შეხვედრა (˂შე˃ხვდება);
2) ამერ. შევლა (შეივლის), გავლა;
to happen on იხ. to happen upon;
to happen round შემთხვევით სადმე აღმოჩენა (აღმოჩნდება); he happened round to his mother's that day იმ დღეს შემთხვევით დედამისთან შეიარა;
to happen upon წაწყდომა (˂წა˃აწყდება); I happened upon a lost article შემთხვევით დაკარგულ სტატიას წავაწყდი;
◇ as it happens ა) საქმე ის არის, რომ; ბ) შემთხვევით.