1. ნახევარი განაკვეთით გათვალისწინებული სამუშაო დრო; ნახევარი განაკვეთი; to go on half-time ნახევარ განაკვეთზე გადასვლა; to work half-time ნახევარი განაკვეთით მუშაობა;
2. სპორტ. 1) თამაშის პირველი ნახევრის / ტაიმის დასასრული;
2) შესვენება თამაშის პირველსა და მეორე ნახევარს / ტაიმს შორის;
⌇ half-time system სისტემა, რომლის დროსაც მოსწავლე სასწავლო პროგრამით გათვალისწინებული მეცადინეობის მხოლოდ ნახევარს ესწრება, დანარჩენ დროს კი მუშაობს.