1. 1) ღარი;
2) წყლის და ა.შ. ჩასადენი თხრილი;
3) საშრობი თხრილი;
2. გადატ. საზოგადოებრივი ცხოვრების "ფსკერი"; საზოგადოების უმდაბლესი ფენები ან მათ წარმომადგენელთა ცხოვრების / თავშეყრის ადგილები; the language [the manners] of the gutter უხეში / ვულგარული ენა [მანერები]; to rise from the gutter ʘ საზოგადოების "ფსკერიდან" / უმდაბლესი ფენებიდან წარმოდგება; to be born in the gutter დამცრ. ʘ ქუჩაშია / სიღატაკეშია დაბადებული; to take a child out of the gutter ქუჩიდან ბავშვის აყვანა;
3. დიალ. 1) ჩასადენი ჭა; სალექარი, საწდომი;
2) გადატ. კლოაკა;
4. pl შოტლ. ჭუჭყი, სიბინძურე;
5. ტექ. ღარაკი, კილო, ამონაღები;
6. პოლიგრ. 1) ცარიელი სივრცე ნაბეჭდი ტექსტის მოსაზღვრე სვეტებს შორის;
2) ცარიელი სივრცე წიგნის გვერდებს შორის;
3) თეთრი პერფორირებული ზოლი მარკებს შორის;
⌇ gutter journalism / press / ბულვარული / ყვითელი პრესა.
Nearby words
