1. მეგზური, გზის მაჩვენებელი; გიდი; ექსკურსიის მძღოლი; trustworthy [experienced] guide სანდო [გამოცდილი] მეგზური; to take [to hire / to engage /] a guide მეგზურის / გზის მაჩვენებლის აყვანა [დაქირავება]; to serve smb. as a guide ვინმესთვის მეგზურობის / გიდობის გაწევა, გზის ჩვენება;
2. სახელმძღვანელო პრინციპი; ვისიმე ქცევის და ა.შ. წარმმართველი რამ; instinct is not always a safe guide ინსტინქტის ნდობა / ინსტინქტით ხელმძღვანელობა ყოველთვის როდი შეიძლება; whim and prejudice are poor guides ახირებებსა და ცრურწმენებს სიკეთე არავისთვის მოუტანია;
3. ორიენტირი, მიმართულების და ა.შ. მაჩვენებელი;
4. 1) ხელმძღვანელი, მმართველი; მრჩეველი; to trust [to obey] one's guide
ʘ თავის ხელმძღვანელს ენდობა [ემორჩილება];
2) ნიმუში, მაგალითი; I took him as my guide ვცდილობდი ყველაფერში მისთვის მიმებაძა;
5. მეგზური, გზის მაჩვენებელი (ცნობარი); სახელმძღვანელო; a Guide to the British Museum მეგზური / გზის მაჩვენებელი ბრიტანეთის მუზეუმის დამთვალიერებელთათვის; a Guide to English Grammar ინგლისური გრამატიკის სახელმძღვანელო;
6. Girl Guide-ის შემოკლ. [იხ. girl ⌇];
7. სამხ. 1) მზვერავი;
2) მიმმართველი ქვედანაყოფი, მზვერავი ქვედანაყოფი;
8. 1) ტექ. მიმმართველი დეტალი;
2) pl დაზგის მიმმართველები, პარალელები;
9. სამხ. მიმმართველი ხომალდი (საბრძოლო წყობაში);
10. გეოლ. მიმმართველი ძარღვი;
11. სამთ. სამაგრი მილი;
12. რად. ტალღასატარი;
⌇ guide flag სამხ. მიმმართველი ხომალდის ალამი; guide line სპეც. საკონტროლო ხაზი, ნიშანი; guide beam = guidance beam [იხ. guidance ⌇].
Nearby words
