4. მოსამსახურე / მოახლე ქალი; 
5. ქალი თანამშრომელი (გამყიდველი, მდივანი და ა.შ.); 
6. სატრფო, შეყვარებული; 
7. საუბ. საცეკვაო შოუებში და ა.შ. მონაწილე ახალგაზრდა ქალი; 
8. სლ. მეძავი; 
⌇ Girl Guide / ამერ. Scout / სკაუტი გოგონა, გერლსკაუტი; 
◇ old girl ა) ალერს. დედაბერი, ბებრუხანა (ხშ. მიმართვის ფორმა ნებისმიერი ასაკის ქალისადმი); ბ) სკოლის ან კოლეჯის კურსდამთავრებული ქალი [იხ. აგრ. old 12]; pin-up girl იხ. pin-up I.