1. რღვეული, ღრეჩო, ნაპრალი, ხვრელი; to open / to rend, to cut, to clear / a gap in a fence [in a wall] რღვეულის / ხვრელის გაკეთება ღობეში [კედელში];
2. 1) შუალედი, ინტერვალი; "ფანჯარა" ცხრილში;
2) ველობი;
3. 1) ხარვეზი (ცოდნაში და ა.შ.); დანაკლისი; to fill up / to close, to stop, to supply / the gap ხარვეზის შევსება; დანაკლისის / ცარიელი ადგილის შევსება;
2) ლაკუნა, ნაკლული ადგილი, ხარვეზი (ტექსტში, მოთხრობაში და ა.შ.);
3) ს.-მ. ხარვეზი (ნათესში);
4. განხეთქილება; სხვადასხვაობა (
შეხედულებათა, აზრთა და ა.შ.); the gap between father and son განხეთქილება მამასა და შვილს შორის; the generation gap განხეთქილება თაობათა შორის, "მამათა და შვილთა პაექრობა";
5. ვიწრობი, ხეობა;
6. სამხ. 1) გასასვლელი, ნაღმებისგან / დაბრკოლებებისგან თავისუფალი ადგილი (დანაღმულ ველში და მისთ.);
2) დაუცველი ადგილი; სუსტი წერტილი; რღვეული (მოწინააღმდეგის განლაგებაში, თავდაცვით ხაზებში და მისთ.); a gap in the defences რღვეული მოწინააღმდეგის თავდაცვით პოზიციებში; to fill / to plug, to seal / the gap რღვეულების აღდგენა / დაცვა; გარღვევის ლიკვიდირება;
7. ტექ. ღრეჩო;
8. ავ. მანძილი ბიპლანის ფრთებს შორის;
9. ფიზ. ენერგეტიკული ღრეჩო, აკრძალულ ენერგიათა ზონა;
◇ to stand in the gap მოწინააღმდეგის მთავარი დარტყმის საკუთარ თავზე მიღება.
Nearby words
