1. 1) გაყინული; frozen feet გაყინული ფეხები; frozen to death გაყინვით / ყინვისაგან დაღუპული;
2) გაყინული, ყინულად ქცეული, ყინულით დაფარული; frozen brook გაყინული ნაკადული;
2. გაყინული (შენახვის მიზნით); frozen meat გაყინული ხორცი (ჩვეულებრივი ან სწრაფი გაყინვის მეთოდით);
3. ცივი, გამყინავი; the frozen zones პოლარული სარტყლები;
4. ცივი, ფორმალური; frozen stare ცივი / გამყინავი მზერა;
5. ეკონ. გაყინული, ბლოკირებული; frozen wages გაყინული ხელფასები;
6. სამთ. გაჩხერილი, გაჭედილი (სამაგრ მილებში და ა.შ.);
◇ frozen limit ა) უკიდურესი თავხედობა, უხამსობა და ა.შ.; ბ) მეტად ცუდი, აუტანელი, აღმაშფოთებელი რამ.