1. 1) ტყე; pine forest ფიჭვნარი, ფიჭვის ტყე; oak forest მუხნარი, მუხის ტყე; tropical forest ტროპიკული ტყე; to lose oneself in the forest ʘ ტყეში გზა დაებნა; to plant [to thin, to destroy] a forest ტყის გაშენება [გამეჩხრება, გაჩანაგება];
2) გადატ. ვერტიკალურად აღმართული საგნების დიდი რაოდენობა; a forest of masts [of chimneys, of spears] ანძების [საკვამურების, შუბების] ტყე;
3) რისამე დიდი რაოდენობა; from the forest of answers received ... მიღებული აურაცხელი პასუხიდან ...;
2. ნაკრძალი, რომელშიაც ნებადართულია ნადირობა; deer forest ირმებზე სანადირო ნაკრძალი;
⌇ forest bog ტყის ჭაობი; forest shelterbelt მინდორსაცავი ტყის ზოლი; forest cover ა) ქვეტყე; ბ) ტყის საფარი; forest range ტყის მასივი; forest regulation ა) ტყეთმოწყობა; ბ) სატყეო კანონმდებლობა; forest hygienics მეტყ. ტყის ჰიგიენა; forest stand მეტყ. ა) ხეთადგომა; ბ) ნარგაობის სიხშირე.
Nearby words
