1. 1) საკვები, საჭმელი; wholesome food სასარგებლო / ნოყიერი საჭმელი; plain food უბრალო საჭმელი; bad food ცუდი საკვები / საჭმელი; food and clothing საჭმელი და ტანსაცმელი; food and drink საჭმელ-სასმელი; the food is good there იქ კარგი საჭმელ˂ებ˃ი აქვთ ხოლმე; he prefers French food ყველა სხვას ფრანგული კერძები / სამზარეულო ურჩევნია;
2) გადატ. საზრდო; mental / spiritual / food სულიერი საზრდო; food for thought / reflection / საფიქრალი, რაც ფიქრისათვის / განსჯისათვის მასალას იძლევა;
2. სურსათი, სურსათ-სანოვაგე; preserved food დაკონსერვებული საკვები პროდუქტები, კონსერვები; tinned / canned / food კონსერვები თუნუქის კოლოფებში; infant's food საკვები ჩვილ ბავშვთათვის; a staple food ძირითადი საკვები; კვების ძირითადი პროდუქტი;
⌇ food value საკვები ღირებულება, ყუათიანობა; food chopper ს.-მ. საკვების სამსხვრეველა; food crop ს.-მ. საკვები ან სასურსათო კულტურა; food cup ს.-მ. ბაგა, საკვებური; food grains ს.-მ. სასურსათო პურეული მარცვლოვანები; food hygiene კვების ჰიგიენა; food poisoning საჭმლით მოწამვლა; food reserves სურსათის მარაგი; food supervision საკვებ პროდუქტებზე დაწესებული სანიტარიული კონტროლი;
◇ angel food ამერ. ერთგვარი ნამცხვარი; food for powder, food for the flames საზარბაზნე ხორცი; to be food for fishes ʘ თევზების კერძი გახდა, დაიხრჩო; to be food for worms ʘ მატლები ჭამენ, მკვდარია, დამარხულია; in food მოძვ. ჭამის დროს.
Nearby words
