1. 1) თრთოლა (თრთის), ცახცახი; ფრიალი, რხევა; flags flutter in the wind დროშები ქარში ფრიალებენ; curtains flutter in a draught ორპირი ქარისაგან ფარდები ირხევა;
2) რისამე ხშირ-ხშირად ქნევა (აქნევს, იქნევს);
3) ფრთების ფარფატით ქნევა (იქნევს) / ბარტყუნი;
4) ფარფატით ფრენა (ფრენს, დაფრინავს), ადგილიდან ადგილზე გადაფრენა;
5) ʘ ფარფატით ვარდება, ჰაერში მიფარფატებს; petals fluttered to the ground ყვავილის ფურცლები ფარფატით ცვიოდა მიწაზე;
6) ʘ არათანაბრად სცემს (ითქმის პულსის შესახებ);
2. 1) აღელვება (ააღელვებს), შეშფოთება, შეწუხება;
2) ღელვა (ღელავს), შფოთვა, წუხილი; to flutter with joy ʘ სასიხარულო მღელვარებითაა მოცული;
3. ფუსფუსი (ფუსფუსებს), სწრაფად / მოუსვენრად მოძრაობა; she fluttered about in the room იგი მოუსვენრად წრიალებდა ოთახში;
◇ to flutter the dove-cotes ≅ ალიაქოთის / აურზაურის ატეხა (ოჯახში, თავყრილობაზე და ა.შ.).
Nearby words
