1. გატყავება (˂გა˃ატყავებს); to flay an ox ხარის გატყავება;
2. ქერქის / კანის / ჩენჩოს გაცლა (˂გა˃აცლის) / მოცილება;
3. მკაცრად გაკიცხვა (˂გა˃კიცხავს) / დატუქსვა, ტყავის გაძრობა; მკაცრად გაკრიტიკება; the critics flayed him მას კრიტიკოსებმა ტყავი გააძვრეს / შავი დღე აყარეს;
4. ფულის გამოძალვა (
˂გამო
˃სძალავს) / წართმევა; გაყვლეფა, გაძარცვა;
5. იშვ. ხუმრ. ვინმესთვის ტანსაცმლის შემოგლეჯა (˂შემო˃აგლეჯს), ვისიმე გაშიშვლება;
◇ to flay a flint ʘ მეტად ძუნწია / ხარბია; ფულის საშოვნელად არაფერს თაკილობს; ≅ რწყილს გაატყავებს; to flay the fox პირის ღებინება, გულის არევა.
Nearby words
