1. 1) ბრტყელტერფიანი;
2) ტლანქად, მოუხეშავად რომ მოძრაობს; flat-footed dancer ტლანქი, მოუხეშავი მოცეკვავე;
3) ბრტყელძირიანი (ითქმის ნავის შესახებ);
2. ამერ. სლ. 1) ფეხზე მყარად რომ დგას;
2) პირდაპირი, გაბედული, კატეგორიული; დაუფარავი; flat-footed refusal კატეგორიული / მტკიცე უარი;
◇ to catch flat-footed ა) ვისიმე მოუმზადებლობით სარგებლობა; ბ) ʘ რისამე კეთებისას ვინმეს თავს წაადგა, დანაშაულზე წაასწრო; to be caught flat-footed ʘ რაიმეს მოუმზადებელი დახვდა.