1. ალმოდებული, ცეცხლმოკიდებული; მოგიზგიზე; flaming gun სამხ. ცეცხლსატყორცნი; flaming sword ბიბლ. ცეცხლოვანი მახვილი;
2. კაშკაშა, ელვარე; ალისფერი, ცეცხლოვანი ფერისა; flaming colours ელვარე ფერები; flaming sunset sky მზის ჩასვლისას ალისფრად მოელვარე ცა;
3. ცხელი, მცხუნვარე; flaming August თაკარა აგვისტო; flaming sun მცხუნვარე / მწველი მზე;
4. მგზნებარე, მხურვალე; flaming patriotism მგზნებარე პატრიოტიზმი, flaming devotion მხურვალე / დიდი ერთგულება; flaming speaker მგზნებარე ორატორი;
5. ავსტრალ. ემოც.-გამაძლ. სლ. (ჩვეულ. იხმ. სალანძღავ სიტყვებთან ერთად) : you flaming fool! შე ყეყეჩო!