1. ლხინი, ნადიმი, ქეიფი; to make (a) feast ლხინის / ნადიმის გამართვა; to make a feast of / upon / smth. რაიმეთი პირის ჩატკბარუნება, გემრიელი საჭმლის ჭამით სიამოვნების მიღება;
2. სიამოვნების მომგვრელი, საამური რამ; intellectual feast ინტელექტუალური სიამოვნება; a feast for the eyes თვალთათვის საამო რამ; a feast of intelligent conversation სიამოვნება, რომელსაც ადამიანს ჭკვიანური საუბარი ანიჭებს;
3. რელიგიური დღესასწაული; the feast of the Nativity შობის დღესასწაული; movable [immovable] feasts მოძრავი [უძრავი] დღესასწაულები;
⌇ feast day დღესასწაული; feast rite სადღესასწაულო რიტუალი / ცერემონია;
◇ enough is as good as a feast ანდ. ≅ ზედმეტი არაფერი არ ვარგა; ≅ რაცა გეყოფა, დასჯერდი, მეტი ნუ გინდა მშოვნელსა; feast to-day and fast to-morrow ანდ. ≅ მთელ დღესა მოქეიფესა არა დარჩა რა ვახშმადა; Barmecide feast მოჩვენებითი / წარმოსახვითი სიუხვე; Dutch feast იხ. Dutch II ◇; a death's head [a skeleton] at the feast "თავის ქალა [ჩონჩხი] ნადიმზე", ლხინის / მხიარულების ჩამშხამებელი ვინმე ან რამე; a feast for the gods ღმერთების საკადრისი / შესანიშნავი საჭმელი; the feast of Lucullus ლუკულუსის ნადიმი; ნადიმი, რომელიც მეტისმეტი სიუხვით გამოირჩევა; Feast of Fools ისტ. "სულელების ზეიმი" (რელიგიური დღესასწაული, რომელიც შუა საუკუნეებში ეწყობოდა ხოლმე).
Nearby words
