1. 1) ფანტაზია, წარმოსახვის უნარი; to have a lively fancy ცხოველი წარმოსახვის უნარის ქონა; the power of fancy წარმოსახვის ძალა;
2) მწერლის, მხატვრის და ა.შ. ფანტაზია / შემოქმედებითი წარმოსახვისა და მხატვრული სახეების შექმნის უნარი;
2. 1) ფანტაზია, წარმოსახული / სინამდვილეში არარსებული რამ;
2) ვისიმე ფანტაზიით შექმნილი რამ (ნახატი, მხატვრული სახე, გამოგონება დ ა.შ.); fancies of a poet პოეტური სახეები;
3) ფანტაზია, განუხორციელებელი ოცნება, ილუზია;
4) რაც ეჩვენება / ელანდება ვინმეს; ჰალუცინაცია; I have a fancy that მეჩვენება / მგონია, რომ ...; did I really hear it or was it only a fancy ? ეს მე მართლა გავიგონე, თუ მხოლოდ მომეჩვენა?
3. ახირება, კაპრიზი; it was his fancy that we should go there by plane ჩვენი იქ თვითმფრინავით გამგზავრება მისი ახირება იყო;
4. 1)
ვისიმე სიყვარული / მოწონება;
სქესობრივი ლტოლვა
ვინმესადმი; to have a fancy for smb. ვისიმე სიყვარული; to take a fancy for / to / smb. ვისიმე შეყვარება / მოწონება; to catch / to take / smb.'s fancy
ʘ ვინმეს მოეწონა / თვალში მოუვიდა;
2) რისამე ნდომა; რაიმეთი გატაცება (ჩვეულ. ხანმოკლე); to take a fancy for smth. რისამე ძლიერ მონდომება; the place caught my fancy at once ეს ადგილი მაშინვე მომეწონა / თვალში მომივიდა;
5. მხატვრული გემოვნება; სილამაზის / მშვენიერების აღქმის უნარი; ხელოვნების ნიმუშისა და ა.შ. სწორად შეფასების უნარი; to possess fancy for form ʘ ფორმის კარგი შეგრძნება აქვს;
6. (the fancy ) კრებ. 1) რისამე მოყვარულები / თაყვანისმცემლები; the great book-sale has congregated all the fancy წიგნების დიდმა აუქციონმა წიგნის ყველა მოყვარულს მოუყარა თავი;
2) სპორტის ამა თუ იმ სახეობის (უპირატ. კრივის) გულშემატკივრები;
7. მოძვ. მუს. ფანტაზია.
Nearby words
