1. 1) განსაკუთრებული, საგამონაკლისო, ექსკლუზიური; exclusive privileges განსაკუთრებული პრივილეგიები; exclusive right ექსკლუზიური უფლება; exclusive power ამერ. ამა თუ იმ კონკრეტულ საკითხზე კანონის გამოცემის განსაკუთრებული / საგამონაკლისო უფლება (ენიჭება აშშ-ის კონგრესს ან ცალკეული შტატების კონგრესებს); exclusive jurisdiction ა) განსაკუთრებული განსჯადობა; ბ) კანონების გამოცემის განსაკუთრებული / საგამონაკლისო უფლება; exclusive sale კომერც. რისამე გაყიდვის ექსკლუზიური უფლება;
2) გამომრიცხავი, ერთმანეთთან შეუთავსებელი; mutually exclusive ურთიერთგამომრიცხავი, ერთმანეთთან შეუთავსებელი;
2. მხოლოდ ვიწრო წრისათვის განკუთვნილი / ხელმისაწვდომი; exclusive caste-system კასტური კარჩაკეტილობა; exclusive school არისტოკრატიული სკოლა; exclusive club ევფ. კლუბი ვიწრო წრისათვის;
3. 1) ამერ. ფეშენებელური; exclusive hotel ფეშენებელური სასტუმრო; exclusive shop ფეშენებელური მაღაზია;
2) სამოდელო, შეკვეთით შეკერილი (ითქმის ტანსაცმლის და ა.შ. შესახებ);
4. 1) ერთადერთი; exclusive agent ერთადერთი წარმომადგენელი;
2) მხოლოდ ერთი მიზნისთვის განკუთვნილი; მხოლოდ ერთი მიზნისკენ მიმართული; you must give your exclusive attention to the matter მთელი გულისყურით უნდა მოეკიდოთ ამ საქმეს; exclusive interview ექსკლუზიური / მხოლოდ ერთი გაზეთისათვის და ა.შ. მიცემული ინტერვიუ;
5. ლინგვ. ექსკლუზიური;
6. შესიტყვებაში: exclusive of რისამე გარდა, გამოკლებით; the ship had a crew of 57 exclusive of officers გემის ეკიპაჟი ოფიცრების გარდა 57 კაცისაგან შედგებოდა; price of the dinner exclusive of wine სადილის ღირებულება ღვინის ფასის ჩაუთვლელად; exclusive of wrappings შეუფუთავად, წმინდად (ითქმის წონის შესახებ);
◇ exclusive depth პოლიგრ. კაბადონის სიგრძე კოლონტიტულის, სტრიქონქვეშა შენიშვნების და მისთ. გარეშე.
Nearby words
