exclude | Dictionary.ge

1. 1) სადმე არშეშვება (არ ˂შე˃უშვებს), არდაშვება, არმიღება; რაიმეში მონაწილეობის / რისამე ქონის უფლების წართმევა; to exclude from a club კლუბის წევრად არმიღება / მიღებაზე უარის თქმა; to exclude from certain privileges გარკვეული პრივილეგიების გარეშე დატოვება; to exclude a student from the examination სტუდენტის გამოცდაზე არდაშვება;

2) ʘ სინათლეს, ხმაურს, ჰაერს და ა.შ. არ ატარებს;

3) რისამე გამორიცხვა (გამორიცხავს), არდაშვება; to exclude mistakes შეცდომების დაშვების შესაძლებლობის გამორიცხვა;

2. 1) ხმარებიდან და ა.შ. ამოღება (˂ამო˃იღებს), დღის წესრიგიდან და ა.შ. მოხსნა; უყურადღებოდ დატოვება; to exclude from consideration ʘ არ განიხილავს; განსახილველ საკითხთა სიიდან ამოღება; to exclude all reference to ... ≅ ხსენებაც კი არ არის / აკრძალულია;

2) იურ. მტკიცებულებად / სამხილად არმიღება (არ ˂მი˃იღებს);

3. იშვ. საიდანმე გაგდება (˂გა˃აგდებს), გაძევება; to exclude from a country ქვეყნიდან გაძევება;