1) ყოველი, თითოეული (
ადამიანი); ყველა; not everybody can understand it ყველას როდი შეუძლია ამის გაგება, ამას ყველა ვერ გაიგებს; everybody knows this ეს ყველამ / ყოველმა ადამიანმა იცის; everybody brings his own lunch ყოველ მათგანს თავისი საკუთარი საუზმე მოაქვს; everybody who comes here admires the scenery ყველას, ვინც აქ მოდის / ყოველ აქ მომსვლელს მეტად მოსწონს ეს ხედი; I was late, everybody else was early მე დამაგვიანდა, ყველა დანარჩენი
კი ადრე მოვიდა; does everybody know about the change? ყველამ იცის ამ ცვლილების შესახებ?
2) ყველანი, უკლებლივ ყველა (ითქმის ამა თუ იმ ჯგუფის და ა.შ. ყველა წევრის შესახებ); everybody will be there ყველანი იქ იქნებიან, მთელი საზოგადოება იქ მოიყრის თავს;
3) უარყოფით ფორმაში მდგომ ზმნასთან ერთად: everybody does not want to go წასვლა ყველას არ უნდა, ზოგიერთებს წასვლა არ უნდათ; everybody does not like him ყველას არ მოსწონს იგი, იგი ყველას როდი მოსწონს.
Nearby words
