1. მშრალი; dry clothing მშრალი ტანსაცმელი; dry ice სპეც. მშრალი ყინული; dry eyes ცრემლგამშრალი თვალები; to rub smth. dry რისამე კარგად გამშრალება; dry wash გარეცხილი და გამშრალი გასაუთოებელი თეთრეული; dry assay სპეც. მშრალი სინჯი, მშრალი ანალიზი; dry battery მშრალი ელექტრული ბატარეა; dry sleeve ტექ. მშრალი მილისის / მასრის მქონე (ითქმის ცილინდრის შესახებ);
2. გამომშრალი; ხმელი; სითხეგამოცლილი; dry branches ხმელი ტოტები; dry fountain pen მელანგამოლეული ავტოკალამი; dry concrete მშენ. ხისტი ბეტონი;
3. 1) კარაქწაუსმელი / უკარაქო, უჯემო და ა.შ.; dry bread უკარაქო / უჯემო პური;
2) მშრალი; შეუზეთავი; dry masonry მშენ. მშრალი წყობა; dry walling მშენ. კედლების მშრალი წყობა;
4. გვალვიანი, მშრალი; dry year გვალვიანი წელიწადი; dry summer მშრალი ზაფხული;
5. დამშრალი, გამომშრალი; dry well დამშრალი ჭა; dry brook დამშრალი ნაკადული; to run dry ა) დაშრობა, ამოშრობა (ითქმის მდინარის / ჭის შესახებ); ბ) გათავება, გამოლევა; გ) საკუთარ შესაძლებლობათა ამოწურვა;
6. 1) ცივი, თავშეკავებული; აუღელვებელი, გულგრილი; dry answer ცივი პასუხი; dry humour [wit] დახვეწილი იუმორი [გონებამახვილობა]; dry thanks [manners] თავშეკავებული მადლობა [მანერები, ქცევა]; dry facts მშრალი ფაქტები;
2) მკაცრი, ცივი; dry manner of execution შესრულების მკაცრი / კლასიკური მანერა;
3) მშრალი, უინტერესო, მოსაწყენი; dry book [subject] მოსაწყენი წიგნი [თემა]; dry lecture მოსაწყენი ლექცია;
7. მშრალი; dry wine მშრალი ღვინო;
8. წყალში რომ არ არის; ხმელეთზე მყოფი / მდებარე; ნაპირზე გამორიყული; to leave smth. dry რისამე ნაპირზე გამორიყვა; high and dry იხ. high II ◇;
9. მშრალი, ფხვიერი, არათხევადი; dry provisions მშრალი პროდუქტები / სურსათი; dry measure ფხვიერი სხეულების საზომი;
10. მიუკერძოებელი; dry look მიუკერძოებელი შეხედულება (რაიმეზე);
11. იშვ. ნაღდი ფულით გადასახდელი;
12. ამერ. საუბ. მშრალი კანონის დამცველი; "მშრალი"; dry town [state] ქალაქი [შტატი], სადაც აკრძალულია სპირტიანი სასმელების გაყიდვა; to go dry მშრალი კანონის მიღება; სპირტიანი სასმელების გაყიდვის აკრძალვა;
13. მედ. მშრალი, გამონადენი / ლორწო რომ არ აქვს; dry cough [catarrh] მშრალი ხველა [კატარი];
14. საუბ. 1) წყურვილი რომ კლავს; I am dry ა) ძლიერ მწყურია; ბ) ყელის გასველება / დალევა მინდა;
2) წყურვილის გამომწვევი;
15. ს.-მ. რძეგამშრალი (ითქმის საქონლის შესახებ);
16. სამხ. საწვრთნელი, სასწავლო; dry firing იმიტაციური / საწვრთნელი სროლა; dry run ა) = dry firing; ბ) საცდელი, სავარჯიშო, სასინჯი;
◇ dry death იურ. ა) სიკვდილი, გამოწვეული ნებისმიერი მიზეზით, გარდა წყალში დახრჩობისა; ბ) ძალადობითი სიკვდილი სისხლის დაუღვრელად (მაგ. მოგუდვა და ა.შ.); dry lodging ოთახი, რომელიც კვების გარეშე ქირავდება; he is not yet dry behind the ears ≅ ჯერ პირზე რძე არ შეშრობია; as dry as a bone სრულიად მშრალი.
Nearby words
