1. წიგნ. 1) მძინარე, მთვლემარე;
2) წყნარი, მშვიდი; უმოძრაო; dormant water უმოძრაო წყალი;
2. უმოქმედო, პასიური; ფარულად / პოტენციის სახით არსებული; dormant volcano გეოლ. მიძინებული ვულკანი; dormant capital მკვდარი / უქმი კაპიტალი; dormant faculties პოტენციური / გამოუვლენელი ნიჭი; dormant passions ფარული ვნებები; dormant warrant შეუვსებელი ბლანკი (რაიმე დოკუმენტისა); dormant partner პარტნიორი, რომელიც რაიმე საქმიანობაში აქტიურად არ მონაწილეობს, პასიური კომპანიონი; to lie dormant უმოქმედოდ ყოფნა; dormant claims წამოუყენებელი / ფარული პრეტენზიები; dormant title ტიტული, რომელზედაც პრეტენზიას არავინ აცხადებს;
3. ბიოლ. 1) მსვენებარე, სვენების მდგომარეობაში მყოფი (ითქმის მცენარის, თესლის და ა.შ. შესახებ); dormant bud მძინარე კვირტი; dormant state მოსვენებული მდგომარეობა;
2) ძილქუშს მიცემული, მძინარე (ითქმის ცხოველის შესახებ);
4. ჰერალდ. მძინარე; dormant lion მძინარე
ან მწოლიარე მდგომარეობაში გამოსახული ლომი;
5. მოძვ. დამაგრებული, უმოძრაო; მყარი.