1. 1) ბზინვარების, სიხასხასის, სიკაშკაშის და ა.შ. დაკარგვინება (˂და˃აკარგვინებს); to dim a mirror სარკის გამქრქალება; the mirror is too close to our eyes, and our breath dims it სარკე იმდენად ახლოს გვაქვს თვალებთან, რომ ჩვენი სუნთქვით იორთქლება და გამოსახულება ბუნდოვანდება; the smoke dimmed her eyes ბოლის გამო კარგად ვერ ხედავდა; her eyes were dimmed with tears თვალები ცრემლით ჰქონდა დაბინდული; to dim the lights სინათლის მოკლება / დაწევა;
2) ბზინვარების, სიხასხასის, სიკაშკაშის და ა.შ. დაკარგვა (˂და˃კარგავს);
2. 1) დაჩრდილვა (დაჩრდილავს); the light of the candle is dimmed by that of the sun მზის სინათლეზე სანთლის შუქი არც კი ჩანს;
2) განელება (გაუნელებს; გაუნელდება); to dim feelings ʘ ისე ძლიერ აღარ განიცდის რაიმეს;
3. ამერ. ავტ. ახლო სინათლეზე გადართვა (˂გადა˃რთავს);
▭ to dim out 1) ნაწილობრივ ჩაბნელება (˂ჩა˃აბნელებს);
2) სინათლის დაწევა (˂და˃უწევს).
Nearby words
