1. სქემა, გეგმა, პროექტი; happy device მოხერხებული / მარჯვე გეგმა; to invent / to hit upon / a device გეგმის მოფიქრება / შემუშავება;
2. 1) ხერხი; stylistic device სტილისტური ხერხი; stale device გაცვეთილი / ბანალური ხერხი;
2) ოინი, ხრიკი, მზაკვრობა; the devices of the devil ეშმაკეული ოინები / ხრიკები;
3. მოწყობილობა, სამარჯვი; მექანიზმი, აპარატი, ხელსაწყო; safety device მცველი მექანიზმი; labour-saving devices ა) მექანიკური სამარჯვები; მექანიკური გაუმჯობესებანი; ბ) საყოფაცხოვრებო ხელსაწყოები; nuclear device ბირთვული მოწყობილობა; reconnoitring [radio measuring] devices სადაზვერვო [რადიოსაზომი] აპარატურა;
4. 1) ემბლემა;
2) დევიზი;
5. მოძვ. ნახატი, კომპოზიცია; of rare device იშვიათი ნახატის მქონე, იშვიათი კომპოზიციისა;
6. არქ. 1) გამომგონებლობა;
2) ქმნილება, გამოგონება;
7. მოძვ. საუბარი, მასლაათი;
◇ to leave smb. to his own devices ვისიმე ბედის ანაბარად მიტოვება.