1. 1) საწერი მაგიდა, სამუშაო მაგიდა; he is at his desk all day long მთელი დღე მუშაობს; to sit at the desk ა) წერა; ბ) ʘ კლერკია, კანცელარიის მოხელეა;
2) მერხი;
3) ბიუვარი;
2. ეკლ. 1) საწიგნე (ეკლესიაში);
2) უპირატ. ამერ. მქადაგებლის კათედრა;
3. მუს. პიუპიტრი;
4. 1)
ტექ. მართვის პულტი;
2) ელექტრ. მანაწილებელი მოწყობილობის პანელი;
5. ამერ. გაზეთის, რადიოს ან ტელევიზიის რედაქცია, განყოფილება;
6. წიგნ. რეფერენტურის განყოფილება / სექტორი;
7. ამერ. ხუმრ. 1) კლერკი;
2) მქადაგებელი;
⌇ desk book სამაგიდო წიგნი; ცნობარი; desk set სამაგიდო ტელეფონი; desk lamp მაგიდის ლამპა; desk officer რეფერენტი; desk sergeant განყოფილების მორიგე (პოლიციაში); desk drudge ≅ ბიუროკრატი, ფორმალისტი, კირკიტა.