1. 1) ვალდებულებების შეუსრულებლობა (განსაკ. ფულადისა), ვალის ვერგადახდა ან ვალის გადახდაზე უარის თქმა; დეფოლტი; default on obligations მსესხებლის მიერ საკრედიტო / საგადასახადო ვალდებულებების შეუსრულებლობა;
2) წესების დაუცველობა; დაუდევრობა, უყურადღებობა; through smb.'s default ვისიმე დაუდევრობის / უყურადღებობის გამო;
2. იურ. სასამართლოში გამოუცხადებლობა; judgement by default სასამართლოს გადაწყვეტილება მოსარჩელის სასარგებლოდ (მოპასუხის დაუსწრებლად, მისი გამოუცხადებლობის გამო); to make default სასამართლოში არ გამოცხადება; to suffer a default საქმის წაგება სასამართლოში გამოუცხადებლობის გამო; to go by default საქმის განხილვა მოპასუხის დაუსწრებლად;
3. არქ. 1) შეცდომა, მარცხი; to be in default ʘ შეცდომა / მარცხი მოუვიდა, შეცდა;
2) ნაკლი, ზადი, ხარვეზი;
4. სპორტ. შეჯიბრებიდან გამოთიშვა; they lost the match by default
მატჩზე, შეჯიბრებაზე გამოუცხადებლობის გამო
მათ წაგება ჩაეთვალათ;
5. მონად. კვალის დაკარგვა;
6. მოძვ. რისამე უქონლობა, ნაკლებობა;
7. უმოქმედობა, პასიურობა; he became evil by default უმოქმედობამ იგი თავადაც ცუდ ადამიანად აქცია; we will not allow this manoeuvre to go by default ჩვენ არ დავუშვებთ, რომ ჩვენი უმოქმედობის გამო ეს მანევრი წარმატებით დასრულდეს; the parade went on almost by default პარადი, შეიძლება ითქვას, მხოლოდ იმიტომ ჩატარდა, რომ იგი არავის (არ) გაუუქმებია;
8. არყოფნა; არარსებობა; to inherit by default მემკვიდრეობის მიღება სხვა მემკვიდრეთა / მემკვიდრეობის სხვა პრეტენდენტთა არარსებობის გამო;
9. კომპ. გაჩუმების პრინციპი; მნიშვნელობა გაჩუმების პრინციპით, ნაგულისხმები მნიშვნელობა (პარამეტრების მნიშვნელობა, საეკრანო გადამრთველების მდგომარეობა და მისთ., რომელიც სისტემის ჩართვის / ინიციალიზაციის დროს იგულისხმება);
◇ in default of რისამე არარსებობის / არყოფნის გამო / მიზეზით.
Nearby words
