1. ძვირფასი, უზომოდ საყვარელი; one's darling child საყვარელი / სხვა შვილებში გამორჩეული შვილი;
2. მხურვალე, ძლიერი (ითქმის სურვილის შესახებ); სანუკვარი (ითქმის იმედის / ოცნების შესახებ); my darling hope was to see him გულში იმედს ვატარებდი, რომ ვნახავდი;
3. მშვენიერი, შესანიშნავი, საუცხოო (ჩვეულ. იხმ. ქალების მიერ); a darling living room მშვენიერი ოთახი; what a darling little dog რა მშვენიერი ძაღლია!